The unique combination of user friendliness and reliability makes the SAILOR System 5000 MF/HF one of a kind, suitable for all types of vessels around the world - from the smallest fishing vessel to the largest merchant vessel. When ease of use and high performance
are crucial to daily communication and safety, this system is an indispensable tool for the professional seaman.
Comprising a thoroughly thought-through design, the SAILOR System 5000 MF/HF ensures great and intuitive operability within voice communication, DSC and radiotelex features. Large tactile knobs and local languages are also some of the main features devel- oped with the user in mind. Moreover, the system offers night vision display, one touch alarm mute button and crystal clear audio at all times. Naturally, the SAILOR System 5000 MF/HF fully complies with all GMDSS safety requirements for sea area A2, A3 and A4.
Easy to operate - with advanced features
Simple, yet sophisticated. That is the SAILOR System 5000 MF/HF. Behind the user friendly interface all features and functions are fully accessible.
The logical menus shown in the large TFT display can display
more than three hundred characters at a time. All text in the display is in red in order to minimize the disturbance of the night vision.
A Marine AR (anti-reflection) filter reduces the reflection from the sun and other ambient light sources. The display is designed to be easy to read even from very wide angels, enabling the operatorto read the display when engaged in another operation.
The SAILOR System 5000 is available in both 150W and 250W versions. It is operated from the robust and compactly designed Control Unit (CU5100) which controls the powerful Transceiver Unit (TU5150/TU5250) and the fast Antenna Tuning Unit (ATU5215).
Loud and clear
The Control Unit offers large, tactile buttons and rotary knobs that make it easy to operate even in the harsh environment at sea - both with and without gloves. The Mute Alarm button mutes not only all the alarms on the Control Unit, but also the alarms on the Alarm Panel (AP5065) if such is included in the installation.
The powerful built in loudspeaker provides high quality sound even in a noisy environment, and the ergonomic and ruggedized handset has an outstanding sound quality both in the speaker and the microphone.
Technical Data 150W & 250W
GENERAL
Operating Modes:
Simplex and semi-duplex SSB telephony and DSC, TELEX AM broadcast reception
Frequency range:
150 kHz to 30 MHz (Rx) 1605 kHz to 30 MHz (Tx)
Output power:
150W PEP ±1.4 dB into 50Ω at 24V DC supply voltage voice 250W PEP ±1.4 dB into 50Ω at 24V DC supply voltage voice
Supply voltage:
Nominal 24V DC floating With optional external AC power supply: 115/230V AC 50/60 Hz. Automatic change-over to DC in the absence of AC supply
Power consumption 150W:
Rx, 60W (approx. at 24V DC)
Tx, SSB speech:
150W:
175W
250W:
300W
Tx, SSB two-tone:
150W:
300W
250W:
550W
Tx, DSC/TELEX:
150W:
420W
250W:
600W
Complies with ETSI 300-373 or better.
Operating temperature range:
-20°Cto+50°C
User-programmable channels:
199 frequency pairs with mode (1-199)
User-programmable stations:
40 stations with name, MMSI and station channel
RECEIVER
Frequency range:
150 kHz to 30 MHz
Aerial impedance:
50Ω automatically matched by the aerial tuning unit
Sensitivity:
Aerial input for 10 dB SINAD, 50Ω aerial:
SSB tel.:
0.7 μV
AM tel.:
4 μV
DSC/Telex:
0.7 μV
Complies with ETSI 300-373 or better.
Audio output power:
4W with less than 10% distortion
TRANSMITTER
Output power:
150W:
PEP ±1.4 dB into 50Ω, voice for a duty cycle less than 55% and modulation rate greater than 3 baud. Reduction to 80W when continuously keyed with duty cycle greater than 55% during 1 min. Automatic power recovery after 1 min.
250W:
PEP ±1.4 dB into 50Ω, voice for a duty cycle less than 55% and modulation rate greater than 3 baud. Reduction to 100W when continuously keyed with duty cycle grater than 55% during 1 min. Automatic power recovery after 1 min.
Power reduction:
Low approx.:
10W
Frequency range:
ITU marine bands from 1605 kHz to 30 MHz
DSC-TELEX MODEM
DSC Equipment class:
Class A
Protocols:
DSC:
ITU-R M. 493.12, M. 541-6, and M. 1082.
Telex:
ITU-R M. 625-2 (incl. M. 476-4), M. 490, M. 491-1, and 492-5 NBDP telex in ARQ, FEC and SEL FEC modes
Ship’s identity:
DSC:
9-digit identity number
Telex:
5- and/or 9-digit identity numbers
Interfaces:
Alarm:
DSC distress alarm interface
NMEA:
NMEA 0183 interface for GPS equipment
COM:
PC interface for SCANCOMM telex control. RS-232, baud rate 9600 bps
RCI:
Remote transceiver control interface for control of frequency, mode and power level. T+Bus protocol, baud rate 2400 bps
Line, Key:
Transceiver AF line input/output and external key interface. -10 to +10 dBm, 600Ω
